Q.アルクトゥールスとアークトゥルスどちらの呼び方が正しいの？

A.どちらでもいい！

呼び方が人によって違う星

人によってはアルクトゥールス・アークトゥルスとも呼ばれている、うしかい座の1等星Arcturus（混乱しないよう英語で書きました）
よくプラネタリウムなどでも、担当する解説員によって呼び方が変わるため「どちらが正しいんだろう」と混乱する人がよくいるそうです。

　

なぜ呼び方が違うのか

これはArcturusを何語で読むかによって、呼び名が変わります。
ラテン語読みならアルクトゥールス、英語読みならアークトゥルス。

つまり二つとも正解。どちらの呼び方でも大丈夫です。

　

参考

・星座の神話